Detrás de cada número hay oficios concretos. Sastres jóvenes que compran lotes olvidados en fábricas de Asunción y los vuelven a cortar, talleristas de barrio que enseñan remiendo visible en plazas y centros comunitarios, feriantes que arman mesas de intercambio en ciudades de Paraguay y Uruguay. Los retratamos con fotografía analógica, en sus mesas reales, con las tijeras gastadas y los retazos a medio usar. Esa red de personas es la que después aparece en el directorio de compostura por ciudad y en la agenda de ferias que llega por el boletín quincenal.
Detrás de la revista hay manos concretas: sastres jóvenes que cortan stock muerto, talleristas que enseñan remiendo visible en plazas y feriantes que mueven intercambios entre Asunción y Montevideo. Esta selección reúne los perfiles y las notas que mejor muestran cómo trabajan, con qué materiales y qué dificultades encuentran en el camino.
Si querés conocer a las personas que aparecen en estas páginas, podés recorrer los números anteriores o leer los comentarios de lectores y talleristas que ya forman parte de la comunidad.
Cada perfil de sastre, tallerista o feriante que aparece en la revista pasa por una conversación previa sobre cómo queremos contarlo. Estas son las reglas que aplicamos y las dudas que suelen surgir cuando alguien nos escribe para participar.
No usamos la expresión como sinónimo de comprar ropa usada ni de colecciones cápsula. Para nosotros implica alargar la vida de una prenda concreta: repararla, ajustarla, teñirla de nuevo o pasarla a otra persona cuando ya no sirve en el placard. Un sastre que corta stock muerto de fábrica entra en esa definición; una marca que lanza una línea "consciente" cada temporada, no necesariamente.
Publicamos perfiles de sastres jóvenes, talleristas de costura barrial y feriantes que sostienen intercambios de ropa en plazas y centros comunitarios de Paraguay y Uruguay. No es un ranking ni una lista de recomendados: elegimos oficios que podamos documentar con fotos analógicas y notas tomadas en el lugar. Si alguien cobra por su trabajo, lo decimos; si enseña gratis en un club de barrio, también.
Las imágenes de manos cosiendo, mesas de corte y tintes en ollas se toman con autorización de cada persona. Las notas manuscritas al margen son apuntes reales del taller, no decoración. Cuando una foto no se puede publicar por pedido del protagonista, lo aclaramos en el texto en lugar de reemplazarla por una imagen de archivo que confunda al lector.
El directorio de servicios de compostura por ciudad y la agenda de ferias se actualizan cada quince días y llegan por el boletín. No verificamos precios ni tiempos de entrega de cada taller: eso lo acuerda cada persona con quien lo contacta. Si un dato del directorio cambia, agradecemos el aviso por correo y lo corregimos en la siguiente edición.
No cubrimos apuestas, alcohol, tabaco ni contenidos para adultos, y no aceptamos notas pagas disfrazadas de reportaje. Tampoco publicamos datos de contacto de terceros sin permiso. Si un taller quiere aparecer, la vía es escribirnos y coordinar una visita; no trabajamos con envíos de material sin conversación previa.
Recibimos propuestas de sastres, talleristas, feriantes y personas que quieran contar cómo repararon una prenda puntual. Escribinos a info@kayliekohls.com o llamanos al +595 943 040 209. La base operativa está en Barrio Cuarto, Distrito de Itauguá, Departamento de Central, 110607, Paraguay, y la circulación digital llega a Uruguay.
Estas aclaraciones no son un contrato: son la forma en que trabajamos. Si algo no queda claro, preguntá antes de enviarnos material.